Monday, March 15, 2010

Stewed Hamburg Steak

クライアントは食べたことがあるかどうかも聞かずに 煮込みハンバーグを作ってみた。アメリカにはパンにはさんだハンバーガーはあるが 日本で人気のハンバーグはほとんど知れていない。
グリルするものはすぐに食べないと味が落ちるため いろいろな野菜と煮込むことに。お品書きを書くときに英語でなんていうんだろう? ”Hamburg Steak and gravy stew"だろうかと思うがそれでは 私のイメージする食べ物と違ってくるので 上記表題のように名前をつけてみました。

今週はクライアントご夫婦そろっての お誕生日だそうで 久しぶりにロールケーキをやいてプレゼントしました。お誕生日おめでとうございます。レシピは2008年6月10日のブログです。